Aika aikaa kutakin, kuten vanha inhokkisanonta kuuluu. Perkeet-lukuhaaste lähti liikkeelle joulukuussa 2017 hetken mielijohteesta leikkimielisenä vastineena supersuositulle Helmet-lukuhaasteelle. Siitä asti olemme joka vuosi Tyhjän arkin retkikunnassa miettineet kolmetoista epäonnista haastekohtaa, joiden parissa kokeneinkin lukija voi masentaa itsensä. Tämä on jo viides kerta, kun kokoamme haasteen, ja on myönnettävä, että vastenmielisten, tylsien, älyttömien ja muuten inhottavien haastekohtien keksiminen alkaa käydä vuosi vuodelta, sanoisinko, haastavammaksi, koska onhan ne kaikkein ilmeisimmät inhokkikategoriat jo tullut käytettyä. Niinpä vuoden 2022 Perkeet-lukuhaaste on oleva lajinsa viimeinen.
Erikoisuutena tämänvuotisessa haasteessa on se, että haastekohtia on tavallisen kolmentoista sijaan peräti seitsemäntoista. Miksikö? No koska näin kaikkien viisien perkeiden yhteenlaskettu lukumäärä on täydet 69. Nice!
- Jumppa- tai kuntoiluohjekirja.
- Jonkun yhdestä kirjasta kuuluisan kirjailijan tuntemattomaksi jäänyt teos.
- Konekäännetty kirja (vinkki: voit myös itse konekääntää tekijänoikeuksista vapautuneen teoksen).
- Kirja, jonka olet jättänyt kesken tai johon olet vannonut olevasi koskematta enää ikinä.
- Laulukirja — ilman, että sinä tai kukaan muu laulaa tai soittaa mukana.
- Kirja, joka sinun piti lukea aikoinaan koulussa ja josta et silloin tykännyt.
- Vitsikirja 1970-, 80- tai 90-luvulta.
- Kirjalla on vastenmielinen nimi.
- Käytöstapaopas.
- Sellaisen suvun sukuhistoriikki, johon sinulla ei ole mitään yhteyksiä.
- Sellaisen suomalaisen maalaiskunnan historiikki, johon sinulla ei ole mitään yhteyksiä.
- Geneerinen runoantologia vailla selkeää kantavaa teemaa.
- Mainoksessa tai myymäläsisustuksessa somisteena käytetty kirja.
- Jonkin teollisuusyrityksen (ei kustantamon!) julkaisema, sen omaan toimialaan liittyvä tietokirja.
- Pankin, vakuutusyhtiön tai muun rahoituslaitoksen julkaisema, kotitalouksille suunnattu tietokirja.
- Guinnessin ennätyskirja — mielellään reilusti vanhentunut.
- EVA:n, muun työnantajajärjestön tai ammattiliiton julkaisema kirja — jos mahdollista, omaan asemaasi nähden vastakkaiselta taholta.
Aiempien vuosien perkeet:
Melkolailla vaiheessa tämän vuoden haaste. Olisiko vinkkiä miten konekäännös tehdään?
Kieltämättä minullakin tökkii tämän vuoden suoritus. Tulin selvästi laatineeksi aivan liian kamalan listan. 😀
Yksi helppo tapa tehdä konekäännös on käyttää selaimen käännösominaisuutta. Jos sellaista ei ole selaimessa valmiina, niin laajennuksena varmasti löytyy. Esim. Project Gutenbergistä voi ladata kirjan html-version selaimeen, sitten antaa selaimen kääntää sen. Kokeilin, ja tuottaa juuri niin kamalaa ja puolivalmista suomea kuin voi odottaakin!
Kiitos, sitten ei ole hätää tämän kohdan kanssa. Olen lukenut ainakin 3 kirjaa tänä vuonna Googlen tai E-kirjan oman kääntäjän kanssa
Mutta osa jää kyllä vaiheeseen silti. Innostuin yrittämään kirja joka maasta haasteen päätöstä, mutta parikymmentä maata on vielä lukematta, ne epätoivoisimmat, jotka täytynee lukea ranskaksi. Ranskasta osaan alkeet, joten kääntäjä on käytössä niidenkin kanssa.
Pingback: Puolimatkassa perjekunto petti – Taru Luojola